Zero obchodzi mnie to w innych językach: kiełbasa, ogórek i kwiaty
Lista sześciu idiomów oznaczających brak zainteresowania w różnych językach, od niemieckiej kiełbasy i hiszpańskiego ogórka po fińskie kilo gówna i grecki kwiat na czymś nieprzyzwoitym.
Tekst z mema
"Zero fucks given" in other languages 6. It's sausage to me (German) 5. I care a cucumber (Spanish) 4. It can oxidize on my anus (Dutch) 3. I slap my balls on it (French) 2. It interests me as much as a kilogram of shit (Finnish) 1. Flowers on my dick and bees all around (Greek)
Po polsku
„Zero obchodzi mnie to” w innych językach 6. To dla mnie kiełbasa (niemiecki) 5. Obchodzi mnie to jak ogórek (hiszpański) 4. Może się utleniać na moim tyłku (niderlandzki) 3. Walę w to jajami (francuski) 2. Interesuje mnie to jak kilogram gówna (fiński) 1. Kwiaty na moim fiucie i pszczoły dookoła (grecki)
Źródło
Autor: u/PewPewAnimeGirl, serwis Reddit, opublikowano 23 grudnia 2022.
Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Reddit (r/meirl), bez kopiowania.
Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.
Dodano 17 listopada 2026, tematy: języki obce, idiomy, przekleństwa, tłumaczenia, dział Internet.