Mikro wrona z twarzą Mike'a Rowe'a i rząd mikrofonów
Klasyczny angielski łamaniec językowy w formie komiksu: zwykła wrona dostaje twarz Mike'a Rowe'a, prowadzącego program Dirty Jobs, potem robi się mikro, staje przy rzędzie mikrofonów, a na koniec mikrofony zamieniają się w wiosła łodzi. Cały żart opiera się na grze słów crow, Rowe, micro, mic row i rows, które brzmią prawie identycznie. Po polsku trudno to przetłumaczyć, ale przeczytane na głos po angielsku plącze język.
Tekst z mema
MY CROW MY MIKE ROWE CROW MY MICRO MIKE ROWE CROW MY MICRO MIKE ROWE CROW'S MIC ROW MY MICRO MIKE ROWE CROW'S MIC ROW, ROWS MY MICRO MIKE ROWE CROW
Po polsku
MOJA WRONA MOJA WRONA MIKE'A ROWE'A MOJA MIKRO WRONA MIKE'A ROWE'A RZĄD MIKROFONÓW MOJEJ MIKRO WRONY MIKE'A ROWE'A RZĄD MIKROFONÓW MOJEJ MIKRO WRONY MIKE'A ROWE'A WIOSŁUJE MOJĄ MIKRO WRONĄ MIKE'A ROWE'A
Źródło
Mem z Archiwum Gniotów: zbioru ze starej wersji serwisu. Podpis lub znak wodny na obrazku: kwejk.pl.
Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.
Dodano 16 listopada 2026, tematy: gra słów, wrona, mike rowe, łamaniec językowy, angielski, dział Absurd.