Byk w sklepie z porcelaną i gra słów po angielsku
[email protected]z serwisu Lemmy, 3 godz. temu
Rysunek: byk wchodzi do sklepu z porcelaną obok sklepu ze słodyczami, a koza pyta, co robi. Odpowiada, że podtrzymuje idiom i wykorzystuje homonim.
Tekst z mema
HEY, WHATCHA DOIN' MISTER? PERPETUATING AN IDIOM...HOW ABOUT YOU, KID? TAKING ADVANTAGE OF A HOMONYM. CHINA SHOP CANDY STORE
Po polsku
Hej, co pan robi? Podtrzymuję idiom... a ty, młody? Wykorzystuję homonim. SKLEP Z PORCELANĄ CUKIERNIA
Źródło
Autor: MyDarkestTimeline01, serwis Lemmy, opublikowano 12 maja 2025.
Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.
Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.
Dodano 16 listopada 2026, tematy: gra słów, idiomy, język, komiks, dział Absurd.