Młody mężczyzna ze zmieszaną miną

Zapomniałem słowa w ojczystym języku, ale znam je po angielsku

r/
r/me_irlz serwisu Reddit, 2 dni temu

Młody mężczyzna z miną pełną zakłopotania ilustruje moment, gdy w rozmowie po polsku nagle brakuje słowa, które idealnie pamiętamy w języku angielskim. Znane bolączki osób dwujęzycznych.

Tekst z mema

Me when i suddenly forgot a word in my native language but I know it in english

Po polsku

Ja, gdy nagle zapomniałem słowa w moim ojczystym języku, ale znam je po angielsku

Źródło

Autor: u/eggsthatstink, serwis Reddit, opublikowano 20 lipca 2020.

Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Reddit (r/me_irl), bez kopiowania.

Oryginał w serwisie Reddit

Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.

Dodano 17 listopada 2026, tematy: języki obce, angielski, dwujęzyczność, zapominanie, dział Życie codzienne.

Podobne gnioty