Szczęśliwy jak małż: zwierzę z mózgiem tak prostym, że ledwo żyje
[email protected]z serwisu Lemmy, 2 dni temu
Tweet zauważa, że idiom happy as a clam pasuje idealnie, bo małż ma tak prymitywny mózg, że ledwo jest żywy. Takie życie to absolutne marzenie. Dwie fotografie małży w misce.
Tekst z mema
It's really appropriate that the phrase is "happy as a clam", an animal with a brain so primitive it's barely alive. That's the absolute dream.
Po polsku
To bardzo trafne, że to powiedzenie brzmi „szczęśliwy jak małż”, zwierzę z mózgiem tak prymitywnym, że ledwo żyje. To absolutne marzenie.
Źródło
Autor: ickplant, serwis Lemmy, opublikowano 29 czerwca 2025.
Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.
Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.
Dodano 17 listopada 2026, tematy: małże, idiomy, szczęście, bez myślenia, dział Zwierzęta.