Wpis z Tumblra o języku angielskim

Angielski jest wadliwy za każdym razem, gdy trzeba napisać that that

L
[email protected]z serwisu Lemmy, 2 dni temu

Wpis na Tumblrze zauważa, że angielski jest niedoskonały, bo czasem trzeba w zdaniu użyć „that that”. Odpowiedź dopisuje przykład z kilkoma „had had had”, który pokazuje, że gramatyka potrafi wyglądać jak literówka.

Tekst z mema

i am reminded that english is a flawed language every time I am forced to use "that that" in a sentence All the good faith that I had had had no effect on the outcome of that sentence

Po polsku

przypomina mi się, że angielski jest wadliwym językiem za każdym razem, gdy muszę użyć „that that” w zdaniu Cała dobra wiara, którą miałem miałem, nie miała wpływu na wynik tego zdania

Źródło

Autor: SnokenKeekaGuard, serwis Lemmy, opublikowano 27 października 2024.

Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.

Oryginał w serwisie Lemmy

Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.

Dodano 16 listopada 2026, tematy: język angielski, gramatyka, tumblr, gra słów, dział Internet.

Podobne gnioty