Spiralny kabel telefoniczny i dwóch mężczyzn przy aucie

Wspomnienie z lat 90.: rozmowa przez telefon na kablu

L
[email protected]z serwisu Lemmy, 2 dni temu

Długi opis o rozmowie przez przewodowy telefon w kuchni: kabel splątany, kolacja przypalona, a dziecko słyszy przekleństwo. Dwa kadry z samochodem pokazują nostalgię za zwiniętym kablem.

Tekst z mema

...TALKING ON THE WALL PHONE IN THE KITCHEN, WALK TO THE LIVINGROOM COUCH, SIT DOWN BUT OFTEN ONLY IN ONE CERTAIN SPOT AS THE CORD WAS HAVING TO BE STRETCHED OUT JUST TO MAKE IT, TALK AND TALK, FORGET THAT YOU WERE COOKING SOMETHING ON THE STOVE, PANIC WHEN THE SMOKE ALARM GOES OFF... (you did alright mom. you did alright.)

Po polsku

...ROZMAWIASZ PRZEZ TELEFON ŚCIENNY W KUCHNI, IDZIESZ NA KANAPĘ W SALONIE, SIADASZ CZĘSTO W JEDNYM MIEJSCU, BO KABEL TRZEBA BYŁO ROZCIĄGNĄĆ, GADASZ I GADASZ, ZAPOMINASZ O GOTOWANIU NA KUCHENCE, PANIKUJESZ, GDY WŁĄCZA SIĘ ALARM PRZECIWDYMOWY... (dobrze ci poszło, mamo. dobrze ci poszło.)

Źródło

Autor: TehBamski, serwis Lemmy, opublikowano 26 maja 2026.

Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.

Oryginał w serwisie Lemmy

Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.

Dodano 17 listopada 2026, tematy: telefon, lata 90., nostalgia, mama, dział Rodzina.

Podobne gnioty