Willich i Jenny Marx: przejmowanie środków reprodukcji
Tweet z cytatem z książki: Willich odwiedzał Jenny Marx pod nieobecność męża, wchodził do sypialni w szarej kurtce i opowiadał o socjalizmie. Podpis żartuje, że to przejmowanie środków reprodukcji.
Tekst z mema
Cucking Karl Marx, call it seizing the means of reproduction Marx had good reason to see Willich as a threat. The former lieutenant had a habit of visiting Jenny Marx while her husband was away. Strolling into her bedroom "like a Don Quixote, dressed in a gray woolen doublet with a red sash in place of a belt," Willich would "roar with laughter in real Prussian style" and engage Mrs. Marx in long theoretical discussions on the merits of socialism. "He would come to visit me," Jenny claimed, "because he wanted to pursue the worm that lies in every marriage and coax it out." To Jenny and her husband, a man so popular and powerful who appeared to think more with his heart than with his head was a dangerous rival indeed.
Po polsku
Cuckowanie Karola Marksa, nazwijmy to przejmowaniem środków reprodukcji Marx miał dobre powody, by widzieć w Willichu zagrożenie. Były porucznik miał zwyczaj odwiedzać Jenny Marx pod nieobecność męża. Wchodząc do jej sypialni „jak Don Kichot, w szarym wełnianym kaftanie z czerwoną szarfą zamiast pasa”, Willich „ryczał ze śmiechu w prawdziwie pruskim stylu” i angażował panią Marx w długie teoretyczne dyskusje o zaletach socjalizmu. „Odwiedzał mnie”, twierdziła Jenny, „bo chciał ścigać robaka, który tkwi w każdym małżeństwie, i go wywabić.” Dla Jenny i jej męża człowiek tak popularny i potężny, który zdawał się myśleć bardziej sercem niż głową, był rzeczywiście niebezpiecznym rywalem.
Źródło
Autor: PugJesus, serwis Lemmy, opublikowano 1 września 2024.
Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.
Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.
Dodano 17 listopada 2026, tematy: karol marks, willich, jenny marx, socjalizm, dział Inne.