Starożytni Hindusi pisali odważniej, niż myślisz
Kolorowa ilustracja kobiety z lusterkiem i cytat z antologii poezji prakryckiej Gaha Sattasai z I–III wieku: dlaczego moje biodra nie rozrosły się na całą ulicę, żebym mogła dotknąć tego pięknego mężczyzny. Dawna literatura potrafiła być bardzo flirciarska.
Tekst z mema
"Why, my hips, have you not grown as wide as the street, so that I might touch that lovely man as he passes by?" Gāhā Sattasaī (c. 1st–3rd century CE)
Po polsku
„Dlaczego, moje biodra, nie urosłyście tak szeroko jak ulica, bym mogła dotknąć tego pięknego mężczyzny, gdy przechodzi?” Gāhā Sattasaī (ok. I–III w. n.e.)
Źródło
Autor: u/Effective_Bluebird19, serwis Reddit, opublikowano 26 października 2026.
Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Reddit (r/HistoryMemes), bez kopiowania.
Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.
Dodano 17 listopada 2026, tematy: indie, literatura starożytna, poezja, flirt, dział Inne.