Dwa kadry z serialu: mężczyzna i kobieta przy stoliku w barze

Skarbie, już mocno jesteśmy w październiku

L
[email protected]z serwisu Lemmy, 2 dni temu

Jake i Gina z „Brooklyn 99” umawiają się w barze na 18 maja o 16:00, ale ona odpowiada, że to już środek października. Aluzja do tego, jak szybko mija rok i że czas planować coś więcej niż jedno wydarzenie.

Tekst z mema

Mark the day, Gina. May 18th at 4:00pm. Oh honey. We're well into October.

Po polsku

Zapisz ten dzień, Gina. 18 maja o 16:00. Och, kochanie. Mamy już mocno październik.

Źródło

Autor: MidnightMarauder, serwis Lemmy, opublikowano 9 października 2026.

Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.

Oryginał w serwisie Lemmy

Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.

Dodano 16 listopada 2026, tematy: brooklyn 99, październik, czas, serial, dział Filmy i seriale.

Podobne gnioty