Cztery postacie z horrorów w codziennych sytuacjach

Skąd wzięły się horrory: słynni mordercy też mają swoje tłumaczenia

r/
r/funnyz serwisu Reddit, wczoraj

Czterech klasycznych zabójców z kina grozy tłumaczy się banalnie: Freddy pomylił kogoś z żywopłotem, Jason musiał grać na bramce, dziewczyna z telewizora prosi o podkładki, a facet z piłą potrzebował zajęcia dla rąk.

Tekst z mema

SORRY, I THOUGHT YOU WERE HEDGES. THEY JUST HAD TO MAKE ME PLAY GOALIE. UGGH... USE A COASTER, GUYS. I DON'T WANT TO SEE RINGS ON THE COFFEE TABLE. I JUST NEEDED SOMETHING TO DO WITH MY HAAANDS.

Po polsku

Przepraszam, myślałem, że jesteś żywopłotem. Po prostu musieli mnie wystawić na bramkę. Ugh... Używajcie podkładek, chłopaki. Nie chcę widzieć kółek na stoliku. Po prostu potrzebowałem czegoś do roboty dla rąk.

Źródło

Autor: u/soyourlife, serwis Reddit, opublikowano 28 października 2026.

Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Reddit (r/funny), bez kopiowania.

Oryginał w serwisie Reddit

Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.

Dodano 17 listopada 2026, tematy: horror, freddy krueger, jason, komiks, halloween, dział Filmy i seriale.

Podobne gnioty