Musui's Story: pamiętnik leniwego samuraja, który ciągle uciekał z domu
Strona książki z autobiografii Katsu Kokichiego. Młody samuraj wydaje pieniądze na jazdę konną, babcia dokucza mu odmową jedzenia, a ojciec każe mu gotować dla siebie.
Tekst z mema
teachers soon sent word that they didn't want me, which suited me just fine. I did nothing but ride, and with my money all gone, I began stealing from my mother's pin money and the cash she had set aside for emergencies.
Po polsku
nauczyciele wkrótce przesłali wiadomość, że mnie nie chcą, co mi całkiem odpowiadało. Nie robiłem nic poza jazdą konną, a gdy skończyły mi się pieniądze, zacząłem kraść z kieszonkowego matki i gotówki odłożonej na nagłe wypadki.
Źródło
Autor: andros_rex, serwis Lemmy, opublikowano 22 czerwca 2025.
Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.
Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.
Dodano 17 listopada 2026, tematy: samuraje, autobiografia, japonia, musui, dział Nauka.