Stary portret poważnej dziewczynki w białej sukience z czerwoną różą

Mama woła na lunch, a obiad nie jest gotowy

L
[email protected]z serwisu Lemmy, 3 godz. temu

Obraz małej dziewczynki z różą w sukience to ilustracja dla kogoś, kogo matka znowu wezwała na obiad, choć posiłek wcale nie był gotowy. Staromodny język dodaje szlachetności zwyczajnej naiwności.

Tekst z mema

When mother calls you down to eat luncheon but lo she has once again played you for a fool, as the meal is not yet ready to be consumed, how could you have been so naive

Po polsku

Gdy matka woła cię na lunch, ale oto znowu zrobiła z ciebie głupca, bo posiłek nie jest jeszcze gotowy do spożycia, jak mogłeś być tak naiwny

Źródło

Autor: Maven, serwis Lemmy, opublikowano 15 czerwca 2024.

Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.

Oryginał w serwisie Lemmy

Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.

Dodano 16 listopada 2026, tematy: obiad, mama, obraz, rodzina, dział Rodzina.

Podobne gnioty