Drogi Amazonie, nie jestem uzależniony od deski sedesowej
List do Amazona od klientki, która kupiła deskę sedesową z potrzeby, a nie z pożądania. Nie kolekcjonuje ich, a kolejne zachęcające maile nie skłonią jej do myślenia: wezmę jeszcze jedną dla przyjemności.
Tekst z mema
Dear Amazon, I bought a toilet seat because I needed one. Necessity, not desire. I do not collect them. I am not a toilet seat addict. No matter how temptingly you email me, I'm not going to think, oh go on then, just one more toilet seat, I'll treat myself.
Po polsku
Drogi Amazonie, kupiłam deskę sedesową, bo jej potrzebowałam. Z konieczności, nie z pożądania. Nie kolekcjonuję ich. Nie jestem uzależniona od desek sedesowych. Choćbyś kusząco pisał maile, nie pomyślę: no dobra, jeszcze jedna, sprawię sobie przyjemność.
Źródło
Autor: Facelikeapotato, serwis Lemmy, opublikowano 8 sierpnia 2023.
Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.
Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.
Dodano 16 listopada 2026, tematy: amazon, zakupy online, reklamy, deska sedesowa, dział Internet.