Dwie bohaterki anime rozmawiają w drewnianym domu

Dorośli nie robią już LAN party na coli i pizzy

L
[email protected]z serwisu Lemmy, 4 godz. temu

Frieren i Fern z anime tłumaczą, że to nie rok 2000, nie jesteśmy nastolatkami i nie możemy grać całą noc na coli i najtańszej pizzy. Za to jako dorośli możemy kupić rum i dobrą pizzę.

Tekst z mema

It's not the year 2000 and we're not teenagers anymore. We can't LAN all night fueled by cola and the cheapest pizza in the phone book. I know. We're adults with jobs, so we can afford rum and that good pizza place that's all over Instagram.

Po polsku

To nie rok 2000 i nie jesteśmy już nastolatkami. Nie możemy grać na LAN-ie całą noc na coli i najtańszej pizzy z książki telefonicznej. Wiem. Jesteśmy dorośli i pracujemy, więc stać nas na rum i tę dobrą pizzerię, o której pełno na Instagramie.

Źródło

Autor: The_Picard_Maneuver, serwis Lemmy, opublikowano 8 kwietnia 2025.

Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.

Oryginał w serwisie Lemmy

Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.

Dodano 16 listopada 2026, tematy: lan party, frieren, dorośli gracze, pizza, dział Gry.

Podobne gnioty