Czat mówi nie mogę, mail: nie mogę, esej na 3000 słów: odtąd nie potrafię móc
[email protected]z serwisu Lemmy, 2 dni temu
Carlton z Fresh Prince z dumną miną ilustruje różnicę w stylu odmawiania: w czacie krótkie can't, w mailu I cannot, a w eseju na trzy tysiące słów „odtąd jestem niezdolny do móc”. Każda platforma ma swoją formę nie.
Tekst z mema
Chat: "Can't" Email: "I cannot" Essay of 3,000 words: "Henceforth, I am unable to can"
Po polsku
Czat: „Nie mogę” Mail: „Nie jestem w stanie” Esej na 3000 słów: „Odtąd jestem niezdolny do móc”
Źródło
Autor: Stamets, serwis Lemmy, opublikowano 13 grudnia 2023.
Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.
Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.
Dodano 17 listopada 2026, tematy: esej, język, mail, carlton, dział Internet.