Tabela z tłumaczeniem programistycznych eufemizmów

Co mówimy, a co naprawdę mamy na myśli: słownik programisty

L
[email protected]z serwisu Lemmy, 2 dni temu

Tabela tłumaczeń: horrible hack oznacza hack, którego nie napisałem, bug to brak funkcji, którą lubię, a ostatni wiersz to ^X^Cquit, czyli nie wiem, jak wyjść z Vi. Każdy wiersz boli, bo jest prawdziwy.

Tekst z mema

What we say / What we mean Horrible hack / Horrible hack that I didn't write Temporary workaround / Horrible hack that I wrote It's broken / There are bugs in your code It has a few issues / There are bugs in my code Legacy code / It works, but no one knows how

Po polsku

Co mówimy / Co mamy na myśli Okropny hack / Okropny hack, którego nie napisałem Tymczasowe obejście / Okropny hack, który napisałem Jest zepsute / W twoim kodzie są błędy Ma kilka problemów / W moim kodzie są błędy Kod legacy / Działa, ale nikt nie wie jak

Źródło

Autor: jeff, serwis Lemmy, opublikowano 4 lipca 2023.

Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.

Oryginał w serwisie Lemmy

Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.

Dodano 17 listopada 2026, tematy: słownik, programiści, legacy, hack, dział Technologia.

Podobne gnioty