Frodo z uśmiechem w kadrze z Władcy Pierścieni

Był pan w wojsku? Jaki stopień? Szeregowy: dobrze, zachowaj sekrety

L
[email protected]z serwisu Lemmy, 2 dni temu

Rozmowa o służbie wojskowej: na pytanie o stopień pada odpowiedź „szeregowy”, czyli prywatny, bo po angielsku private to też ukryty. Frodo z uśmiechem akceptuje, że zachowa sekrety dla siebie.

Tekst z mema

So you were in the army? What was your rank? -"Private." All right, then. Keep your secrets.

Po polsku

Więc służyłeś w wojsku? Jaki miałeś stopień? -„Szeregowy / prywatny.” W porządku. Zachowaj swoje sekrety.

Źródło

Autor: Stamets, serwis Lemmy, opublikowano 22 grudnia 2025.

Obrazek wyświetlamy prosto z serwisu Lemmy ([email protected]), bez kopiowania.

Oryginał w serwisie Lemmy

Jesteś autorem i chcesz, żeby to zniknęło? Zgłoś, usuniemy.

Dodano 17 listopada 2026, tematy: wojsko, frodo, władca pierścieni, gra słów, dział Filmy i seriale.

Podobne gnioty